Ó, esztelen galaták, ki igézett meg titeket, akiknek szeme előtt úgy írtuk le Jézus Krisztust, mintha közöttetek feszítették volna meg!  Csak azt szeretném megtudni tőletek: a törvény cselekvése alapján kaptátok-e a Lelket, vagy az ige meghallásából származó hit alapján?  Ennyire esztelenek vagytok? Amit Lélekben kezdtetek el, most testben akarjátok befejezni?  Hiába tapasztaltatok ilyen nagy dolgokat? Ha így volna, valóban hiába.  Tehát az, aki a Lelket adja nektek, és hatalmas erőkkel munkálkodik közöttetek, vajon a törvény cselekedetei, vagy a hit igéjének hallása által teszi-e ezt? 

 Így van megírva: "Ábrahám hitt az Istennek, és Isten őt azért igaznak fogadta el."  Értsétek meg tehát, hogy akik hitből valók, azok Ábrahám fiai.  Mivel pedig előre látta az Írás, hogy az Isten a pogányokat hit által igazítja meg, előre hirdette ezt az evangéliumot Ábrahámnak: "Általad nyer áldást a föld minden népe." Eszerint a hitből élők nyernek áldást a hívő Ábrahámmal.

Gal 3,1-9.

A TISZTA SZÍV MEGŐRZÉSE

Ennyire esztelenek vagytok? Amit lélekben kezdtetek el, most testben akarjátok befejezni? (Gal 3,3)

Emlékszem arra, amikor elfogadtam, hogy Krisztus megbocsátotta a bűneimet. A rákövetkező héten örvendeztem, hogy a múltam már nem zavar, Isten előtt tiszta volt a szívem. De ahogy telt az idő, észrevettem, hogy kínlódva élem a keresztyén életemet. Elkezdtem így gondolkozni: Isten követelményszintje olyan magasan van, nem bírok felnőni hozzá. Állandóan vesztesnek éreztem magam, és haragudtam Istenre, amiért olyan sokat várt el tőlem. Úgy értelmeztem, hogy Isten megtisztította a szívemet, amikor elfogadtam az üdvösséget, de ezek után már az én feladatom, hogy tisztán megőrizzem. 

Egy nap a Gal 3,3-at olvastam. Pál arra emlékeztette a galáciabeli gyülekezetet, hogy hitbeli utazásukat a Szentlélek indítására kezdték, és így is kell folytatniuk, nem pedig saját erőlködésük által kivívni Isten megbecsülését. Ráeszméltem, hogy én is erőlködve próbáltam a szívemet tisztán tartani. De csak Isten képes megváltoztatni. A lelki fejlődés belülről kifelé történik, nem pedig fordítva.

Imádság: : Drága Urunk, köszönjük, hogy megbocsátottad a bűneinket. Nyisd meg szívünket akaratod előtt, és tarts távol a bűntől. Ámen.

Isten felajánlja, hogy a számunkra lehetetlent megteszi: megváltoztatja szívünket. 

Christy Bower (Washington, USA)