Dávid zsoltára, 

abból az időből, mikor nála járt Nátán próféta, mert bement Dávid Betsabéhoz. 

Könyörülj rajtam kegyelmeddel, Istenem, töröld el hűtlenségemet nagy irgalmaddal! 

Teljesen mosd le rólam bűnömet, és vétkemtől tisztíts meg engem! 

Mert tudom, hogy hűtlen voltam, és vétkem mindig előttem van. 

Egyedül ellened vétkeztem, azt tettem, amit rossznak látsz. Ezért igazad van, ha szólsz, és jogos az ítéleted. 

Lásd, én bűnben születtem, anyám vétekben fogant engem. 

Te pedig a szívben levő igazságot kedveled, és a bölcsesség titkaira tanítasz engem. 

Tisztíts meg izsóppal, és tiszta leszek, moss meg engem, és fehérebb leszek, mint a hó. 

Engedd, hogy vidámságot és örömöt halljak, és megújuljanak tagjaim, amelyeket összetörtél. 

Rejtsd el orcádat vétkeim elől, töröld el minden bűnömet! 

Tiszta szívet teremts bennem, Istenem, és az erős lelket újítsd meg bennem! 

Ne vess el orcád elől, szent lelkedet ne vedd el tőlem! 

Vidámíts meg újra szabadításoddal, támogass, hogy lelkem készséges legyen.

Zsolt 51,1-14.

TISZTA SZÍV

Tiszta szívet teremts bennem, Istenem, és az erős lelket újítsd meg bennem! (Zsolt 51,12)

Mikor reggel felébredve felvettem a szemüvegemet, észrevettem, hogy mennyire piszkos. A kosz az előző napi munkák, kertészkedés, takarítás közben rakódott rá. A munka folyamán nem érzékeltem, hogy egyre vastagabb a koszréteg a szemüvegemen, csak most, 12 órával később. Miközben megtisztítottam, arra gondoltam, hogy ilyen a bűn szennye is, amely naponta ránk rakódik azzal, amit teszünk, vagy épp nem teszünk meg. Néha észre sem vesszük a bűnünket, míg egy más szemszögből nem látjuk. Az 51. zsoltár jól példázza ezt: Dávid király is csak Nátán próféta példabeszédén keresztül értette meg, hogy vétkezett, és bűnbocsánatra van szüksége. Egyedül Isten volt képes Dávidnak tiszta szívet adni. 

Hálát adok Istennek, hogy Krisztus által, "így állítja maga elé az egyházat dicsőségben, hogy ne legyen rajta folt, vagy ránc, vagy bármi hasonló, hanem hogy szent és feddhetetlen legyen." (Ef 5,27) Bár megbotlunk, és vétkezünk, ha kérjük, Isten újra és újra megtisztít minket.

Imádság: Drága Mennyei Atyánk, köszönjük, hogy te megtisztítasz minket. Életünk bűnei így nem akadályozhatják meg, hogy neked tetsző életet éljünk. Ámen.

Ha beismerjük, és bánjuk bűneinket, Isten megtisztít minket. 

Mark A. Wallace (Suffolk, Anglia)