Amikor a sokasághoz értek, odament hozzá egy ember, térdre borult előtte, és ezt mondta:
"Uram, könyörülj a fiamon, mert holdkóros, és nagyon szenved, mert gyakran esik a tűzbe, gyakran a vízbe is. Elhoztam őt tanítványaidhoz, de nem tudták meggyógyítani."
Jézus erre így válaszolt: "Ó, hitetlen és elfajult nemzedék, meddig leszek még veletek? Meddig szenvedlek még titeket? Hozzátok őt ide!" Ekkor Jézus rákiáltott, és kiment abból az ördög, a gyermek pedig meggyógyult még abban az órában.
Akkor a tanítványok külön odamentek Jézushoz, és megkérdezték: "Mi miért nem tudtuk kiűzni?"
Ő így válaszolt: "Kishitűségetek miatt. Bizony mondom néktek: ha akkora hitetek volna, mint egy mustármag, és azt mondanátok ennek a hegynek: Menj innen oda! - odamenne, és semmi sem volna nektek lehetetlen. (Ez a fajta pedig nem távozik el, csak imádságra és böjtölésre.)"

Mt 17,14-21.

MOZGASSUNK MEG A HEGYEKET

Ha akkora hitetek volna, mint egy mustármag, és azt mondanátok ennek a hegynek: Menj innen oda - akkor odamenne, és semmi sem volna nektek lehetetlen. (Mt 17,20)

Egy nyugat-virginiai gyülekezet a templom mögötti dombot szerette volna eltüntetni, hogy helyére parkolót építhessen. A lelkész meghirdetett egy "mozgassuk el a hegyet, vasárnapot", és az istentiszteleten is ezért imádkoztak.
Hétfőn a domb még mindig ott volt, ám megjelent az állami autópálya társaság képviselője: "Szükségünk lenne pár ezer tonna földre útfeltöltés céljából.
Elvihetnénk-e a templomuk mögötti domb egy részét?"
A történet tanulsága, hogy Isten segít megtennünk azt, amit megtehetünk.
A Bibliában látjuk Isten és az emberek együttmunkálkodását a csodatételek során. Mielőtt Jézus feltámasztotta Lázárt a halálból, megkérte a körülötte lévőket, hogy távolítsák el a sírt lezáró sziklakövet (Jn 11,39).
A feltámasztás csodáját követően is megkérte az álmélkodókat, hogy vegyék le róla a halotti pólyákat és kendőket (Jn 11,44). Mk 2,1-5-ben a béna ember barátai jól tudták, hogy nem tudnak gyógyulást nyújtani, de azt megtették, amit tudtak: kibontották az épület tetejét, és leengedték Jézus elé barátjukat.
Ha hegyekkel kerülünk szembe, Isten egy ásót nyom a kezünkbe vagy oda küldi az autópálya vállalat illetékesét!

Imádság: Istenünk, mutasd meg, milyen szerepet játszhatunk "hegyeket elmozdító" munkádban! Ámen.

Milyen eszközöket biztosított Isten ma számomra, amivel segíthetek "hegyeket megmozdítani"?
James N. Watkins (Indiana, USA)